Логин:     Пароль:       [Регистрация] [Напомнить пароль?]

Навигация

Главная
Профайлы биатлонистов
Фотогалерея
Форум
Интервью
Биатлон
-- Контиолахти/Финляндия
-- Хохфильцен/Австрия
-- Поклюка/Словения
-- Оберхоф/Германия
-- Рупольдинг/Германия
-- Антхольц/Италия
-- Юниорский чемпионат мира
-- Чемпионат мира
-- Чемпионат Европы
-- Пхенчан/Корея
-- Ханты-Мансийск/Россия
-- Холменколлен/Норвегия
Статистика
Кубок мира: общий
Кубок мира: индивидуальный
Кубок мира: преследование
Кубок мира: спринт
Кубок мира: масс-старт
Кубок наций
Расписание этапов
Профайлы
Мужчины
Женщины
Сборные
Snow-Sport Rate
Поиск по профайлам
Мир Биатлона
Виды гонок
Начисление очков
Правила IBU
Ссылки
Карта сайта
Обратная связь

Сезон 07/08


Фотографии

Рафаэль Пуаре (ФРА)
Перейти в фотогаллерею

Обсуждения

Последнее сообщение Сегодня в 01:37:57 domasha
Поздравляю! 1 2 3 ... 15 16 17 >>
Последнее сообщение Вчера в 23:40:24 frezer
Делимся друг c другом!!! 1 2 3 ... 25 26 27 >>
Последнее сообщение Вчера в 21:45:40 Patriot
Andrea Henkel.....и ее персональный блог
Последнее сообщение Вчера в 19:00:58 Casx1d
Bundesmannschaft 1 2 3 ... 12 13 14 >>
Последнее сообщение Вчера в 14:21:45 Klen
Сборная НОРВЕГИИ и прочие норвежские радости 1 2 3 4 5 6 >>
Последнее сообщение Вчера в 13:52:56 Klen
IV этап Кубка Мира по биатлону в Оберхофе
Последнее сообщение Вчера в 00:59:48 Ignite
NHL 1 2 3 4 5 >>
Последнее сообщение 1 января 2009 23:18 Patriot
Фотогалерея 1 2 3 ... 35 36 37 >>
Последнее сообщение 31 декабря 2008 19:26 Klen
Сборная Белоруссии 1 2 >>
Последнее сообщение 31 декабря 2008 19:03 Klen
[Опрос] Лучший биатлонист (-ка) 3 этапа по версии snow- ... 1 2 >>

Архив сезон 2006/2007

-- Антхольц/Италия
-- ЧЕ 2007: Банско/Болгария
-- Лахти/Финляндия
-- Холменколлен/Норвегия
-- Ханты-Мансийск/Россия
-- Чемпионат России/Новосибирск

Реклама


Snow-Sport.Ru » Форум » Биатлон » О биатлонистах » Andrea Henkel.....и ее персональный блог


Сейчас просматривают тему: 0 -> --, и гостей: 1

   
Andrea Henkel.....и ее персональный блог
  • 0
Klen  #1 Добавлено: 20 декабря 2008 23:51 + --   


Судья



Болею за:
Возраст:
20
Пол:

Сообщений: 1406
Предупреждений: 0

Andrea%20Henkel.....%u0438%20%u0435%u0435%20%u043F%u0435%u0440%u0441%u043E%u043D%u0430%u043B%u044C%u043D%u044B%u0439%20%u0431%u043B%u043E%u0433

Рада сообщить, что на оф сайте Международного союза биатлонистов в начале сезона открылся персональный блог Андреи Хенкель....
И вот мы решили публиковать переводы и обсуждать их здесь...=)

Оринал находится вот по этой ссылке http://www.biathlonworld.com/en/blog.html

Ну и самое главное! Наши бесконечные благодарности PATRIOT за переводы с английского..... love


P.S. Первый перевод будет завтра....=)
--------------------------------
Наверх 
invisible_girl  #2 Добавлено: 21 декабря 2008 02:12 + --   


Чемпион Мира



Болею за:
Возраст:
20
Пол:

Сообщений: 102
Предупреждений: 0

Если потребуется помощь с переводом, обращайтесь. буду рада помочь
--------------------------------
Enjoy your life, no matter what they said
Наверх 
TEMAK  #3 Добавлено: 21 декабря 2008 06:53 + --   


Обладатель Кубка мира



Болею за:
Возраст:
21
Пол:

Сообщений: 567
Предупреждений: 0

Также могу предложить,свои услуги по переводу с английского языка!
--------------------------------
ГЕРМАНИЯ ЧЕМПИОН!
Наверх 
frezer  #4 Добавлено: 21 декабря 2008 12:11 + --   


Обладатель Кубка мира



Болею за:
Возраст:
41
Пол:

Сообщений: 671
Предупреждений: 0

Английский знаю неважно,зато есть пара красивых фоток(думаю patriot оценит)
--------------------------------
Если вовремя не тренировать мозги, вся нагрузка придется на мышцы...
Наверх 
Patriot  #5 Добавлено: 21 декабря 2008 12:32 + --   


Обладатель Кубка мира



Болею за:
Возраст:
24
Пол:

Сообщений: 1224
Предупреждений: 0

Еще как оценит!!! Блин, тоже так хочеться, с гидромассажем!!!

Добавлено спустя 13 минут 49 секунд:

Ну так можно и начать о блоге!! В своем последнем соббщении Андреа сообщает, что на праздники она сделала несколько рождественнских карликов и в будущем собиралась их продемонстрировать, что впрочем она и сделала, выложив вот эту картинку

И что ее квартира в Оберхофе, в которую она вернется в понедельник, уже полностью украшена и готова к Рождеству. Будучи девушкой предусмотрительной, она украсила ее заранее, 8 ноября, перед тем, как отправится с командой в их тренировочный лагерь в финский Муонио!!!И с тех пор я (то бишь, она) не была дома и первым делом, добравшись до дома, она нормально помоется!!!

P.S. Тоже видать условия проживания не ахти!!!
--------------------------------
Заблуждения радостны, истина страшна....
Наверх 
Klen  #6 Добавлено: 21 декабря 2008 15:40 + --   


Судья



Болею за:
Возраст:
20
Пол:

Сообщений: 1406
Предупреждений: 0

Цитата: Patriot
Андреа сообщает, что на праздники она сделала несколько рождественнских карликов и в будущем собиралась их продемонстрировать, что впрочем она и сделала, выложив вот эту картинку


Она их сама сделала????? Такие классные, я думала она их купила в подарок....=)))
--------------------------------
Наверх 
Patriot  #7 Добавлено: 21 декабря 2008 16:09 + --   


Обладатель Кубка мира



Болею за:
Возраст:
24
Пол:

Сообщений: 1224
Предупреждений: 0

А вы, что думали, она только на лыжах стрелять умеет?!!
--------------------------------
Заблуждения радостны, истина страшна....
Наверх 
IvanЫЧ  #8 Добавлено: 21 декабря 2008 18:05 + --   


Олимпийский чемпион



Болею за:
Возраст:
30
Пол:

Сообщений: 267
Предупреждений: 0



Из личных фото.
--------------------------------
Наверх 
laura  #9 Добавлено: 21 декабря 2008 19:22 + --   


Обладатель Кубка мира



Болею за:
Возраст:
24
Пол:

Сообщений: 337
Предупреждений: 0

IvanЫЧ, ты прям наш "форумный" фотокорреспондент )))
--------------------------------
Show must go on ©
Наверх 
panzer21  #10 Добавлено: 22 декабря 2008 00:47 + --   


Судья



Болею за:
Возраст:
29
Пол:

Сообщений: 1219
Предупреждений: 0

В заглавной фотке ХЕНКЕЛЬ или рекламма ноутбуков - ваще непохожа?


Patriot, Ванна с гидромассажем и рождественские гномики - эт конечно хорошо, но что нить про безобразную стрельбу в этом сезоне можно?
--------------------------------
-... все германские кошки скребут на душе у Уве Мюсиганга...
Наверх 
Patriot  #11 Добавлено: 24 декабря 2008 17:28 + --   


Обладатель Кубка мира



Болею за:
Возраст:
24
Пол:

Сообщений: 1224
Предупреждений: 0

Цитата: panzer21
Patriot, Ванна с гидромассажем и рождественские гномики - эт конечно хорошо, но что нить про безобразную стрельбу в этом сезоне можно?

Да я б с удовольствием, но я ведь всего-навсего беру инфу из блога, которая мне кажется наиболее интересна, в меру возможностей перевожу...и выкладываю!!! Поверь, про неудачную стрельбу она пока молчит!!! Как что-нибудь будет - обязательно выложу!!!
--------------------------------
Заблуждения радостны, истина страшна....
Наверх 
Patriot  #12 Добавлено: Вчера в 21:45:40 + --   


Обладатель Кубка мира



Болею за:
Возраст:
24
Пол:

Сообщений: 1224
Предупреждений: 0

А вот что Андреа ссобщает в своем блоге!! Говорит, что в разгар сезона нельзя попусту время!! И 24 числа, перед тренировками она с сестрой днем отправились в GroЯbreitenbach (честно, не знаю, что это за место), где они у елки провели остаток дня !! Пили кофе с печеньем, а вечером у них была утка с клецками и красной капустой (хм.., как-то трудно представляется)!! Однако, она не просто, говорит, празднично проводила время (как бы оправдывается =))), раздала кучу автографов!! А в первый день Рождества, свободный от тренировок, она хорошенько выспалась, потом по мелочи домашние дела и опять автографы, автографы!!! Потом ее навещали друзья и сестра!!!
Тренировки у нее начинались 26 декабря и ни днем позже, т.к. некоторые уже вовсю тренировались на Ауфшальке!!

Добавлено спустя 21 минуту 58 секунд:

А вот что Хенкель говорит про местопроведение 4 этапа - Оберхоф!!!
Мол, это правда, если уж там и идет дождь, так обязательно ливень!! При этом еще бывает туман, ветер и очень низкие температуры!!! Однако, большинство людей даже и не догадываются, как там может быть красиво и замечательно!!В лесах Тюрингии намного лучше, чем думают!! Сейчас - это место как красивая сказочная страна, которую показывали по телевидению во время проведения Тур де Ски и Nordic Combined World Cup!!!!!Также она сделала несколько снимков местечка Rennsteig (см. ниже)!! Ну и Андреа желает всем Счастливого Нового Года.... и приглашает всех, кто будет поблизости от этих мест в Rennsteig 1 января на классический лыжный кросс по пересеченной местности!! Она там будет рада всех видеть!!!!

Добавлено спустя 44 минуты 44 секунды:

Фотографии здесь.... там где Picture Gallery

Сообщение отредактировано Вчера в 21:50:18. Редактировалось 1 раз(а)
--------------------------------
Заблуждения радостны, истина страшна....
Наверх 
      
Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять сообщения в данной теме.



Использование материалов сайта разрешено при наличие гиперссылки на snow-sport.ru Copyright © 2007 Snow-Sport.Ru All Rights Reserved.